Elena Schafer is a writer living in Chicago. She is interested in Spanish-English and Italian-English translation. Her writing has been featured in the Chicago Review of Books, Reading in Translation, and Hopscotch Translation.

She has translated for Latin American Literature Today.