Elena Schafer is a writer and an English-Spanish translator. Born in Michigan, she has lived in New York and currently resides in Chicago. She has a BA in Spanish and English Literature and an MA in the Humanities. She works as a Writing Advisor and reviews literature in translation.

Her work has been published by the Cleveland Review of Books, Chicago Review of Books, Reading in Translation, Hopscotch Translation, and Latin American Literature Today.